Darüber, daß man auch mit dem Herzen leben soll
Sándor Márai: Das Kräuterbuch XXVII
Aber wir sollen zugleich mit unserem Herzen leben, mit jenem anderen Lebenstakt, der geheimnisvoller, verhüllter, schwieriger zu erkennen ist als die Ordnung des Weltenflusses.
Wessen Herz, mit bereitwilligem Puls, achtzig schlägt, der sollte nicht nach der Art eines Marathonläufers leben.
Man soll ununterbrochen nach unseres Körpers und Charakters heimlichen Morsezeichen lauschen, diesen subtilen und energischen Signalen, die deines Lebens wahres Maß bestimmen.
Wessen Sinne von Ehrgeiz, von der Leidenschaft abgestumpft sind, der wird diese Stimmen nicht mehr hören. Ein solcher Mensch lebt gegen seinen Körper, seine Seele und den Lauf der Welt; er lebt auf menschenunwürdige Weise, also wird er unmenschlich büßen.
Übersetzung: Seidwalk
seidwalk 